سلطة التحالف المؤقتة造句
例句与造句
- وباسم سلطة التحالف المؤقتة سأكون ممتنا لتعاونكم.
谨代表联盟临时当局感谢阁下的合作。 - وتنشر سلطة التحالف المؤقتة اختصاصات المجلس الدولي للمشورة والمراقبة.
咨监委的职权范围由联盟当局公布。 - (توقيع) ل. بول بريمر الثالث مدير سلطة التحالف المؤقتة
行政长官 保罗·布雷默三世（签名） - وحينئذ يتم حلّ كل من سلطة التحالف المؤقتة ومجلس الحكم.
届时，联盟临时管理当局和理事会将予解散。 - (توقيع) ل. بول بريمر الثالث مدير سلطة التحالف المؤقتة
联盟临时管理当局行政长官 保罗·布雷默三世（签名） - وأشار خبراء سلطة التحالف المؤقتة أيضاً إلى الحالة المحددة الخاصة بالمفقودين الكويتيين.
联盟临时当局专家还提及了科威特失踪人员的具体案件。 - وأبلغ المجلس بأن سلطة التحالف المؤقتة تعتزم القضاء تدريجيا على عمليات المقايضة.
委员会获悉，联盟临时管理当局打算逐渐消除易货交易。 - وظلت المحادثات بين سلطة التحالف المؤقتة وممثلين من المدينة جارية لبعض الوقت.
联盟临时管理当局与该城代表已经进行了一段时间的谈判。 - وتكمل أنشطة المساعدة التي تضطلع بها وكالات الأمم المتحدة الأنشطة التي تقوم بها سلطة التحالف المؤقتة نفسها.
联合国机构进行的援助活动补充联盟当局的援助活动。 - 26- وكلما حصلت سلطة التحالف المؤقتة على معلومات أخرى بشأن المحتجزين، أحالتها إلى الكويت.
联军临时权力机构得到关于被拘留者的进一步信息后，将信息转交科威特。 - ولهذه الغاية، ستركّز الأمم المتحدة بشكل أولي، وبالتعاون الوثيق مع سلطة التحالف المؤقتة والمجلس الحاكم، على مسألتين محددتين.
联合国将与联盟当局和理事会密切协调，以两个具体问题为初期工作重点。 - وقد أعلمت الحكومة الفريق العامل عن قيام سلطة التحالف المؤقتة بإنشاء مكتب لحقوق الإنسان والعدالة الانتقالية.
政府向工作组通报了联盟临时管理当局成立人权和过渡时期司法办公室的情况。 - وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأقدم تشكراتي سلفا إلى سلطة التحالف المؤقتة لتوفيرها الأمن وغيره من الدعم السوقي لهم.
我愿借此机会向联盟临时管理当局预致谢意，感谢提供安全和其他后勤支助。 - وينبغي ألا يستهان بهذا التقدم المحرز وينبغي كذلك ألا تُغفل جهود سلطة التحالف المؤقتة والمؤسسات العراقية المنشأة حديثا.
这种进展不应低估；也不应忽视联盟临时当局和新成立的伊拉克机构所作的努力。 - ورومانيا، بوصفها دولة مساهمة في سلطة التحالف المؤقتة بدأت فعلا بتحقيق هذه الأهداف، وهي على استعداد لمواصلة ذلك.
作为盟军临时当局的一个参加国，罗马尼亚已经参与并准备继续帮助实现这些目标。
更多例句： 下一页